Modtog et legat fra M.I. T... og bestod med topkarakterer.
Добијате стипендију за М.И.Т. и дипломирате са "магна кум лауде".
Vi modtog et videobånd optaget på toget fra Fader Durning i Pittsburgh.
Ово нам је послао отац Дурнинг из Питсбурга, из сигурносне камере у возу.
Er ikke sikker, men han modtog et opkald.
Nisam siguran, ali neko ga je zvao. -Ko?
Og sidst men ikke mindst, påstår Mohammed Atta's far at han modtog et opkald fra hans søn D. 12 September.
На крају, али не и најмање важно, отац Мухамеда Ате тврди да му се син јавио телефоном 12.09.
Jeg modtog et opkald fra en kvindelig advokat som jeg kendte - og hun sagde, "Har du lyst til at møde en Rockefeller?"
Jednog dana me je pozvala advokatica koja mi je rekla: "Da li bi voleo da upoznaš jednog od Rokfelera?" i ja sam rekao: "Naravno da bih voleo."
Hans kæreste Samantha modtog et stort beløb på en udenlandsk konto tre dage efter Rogers selvmord.
Slušam. Njegova devojka, Samanta, je primila popriliènu sumu novca na inostrani raèun, tri dana nakon Rodžerovog samoubistva.
Se om han modtog et opkald kl. 19:12 den aften.
Погледај дали је примио позив у 19:12 те ноћи.
Chuck modtog et signal fra sin far.
Chuck je primio signal od svog oca.
Jeg er her, fordi vi modtog et opkald om, at Lilith viser alvorlige tegn på vanrøgt.
Ovde sam zbog dojave da je Lilit ozbiljno zapostavljena.
De modtog et opkald om aftenen før mordet.
Bio je poziv te noci pre ubistva.
Diego modtog et opkald herfra torsdag aften.
Diego je odavde pozvan, prošli cetvrtak uvece.
Ja, Miss Walsh, jeg modtog et opkald for nogle timer siden fra min ven fra NYPD, Tom Hardiman.
Znate, gðice Walsh, primio sam poziv prije nekoliko sati od svojeg prijatelja iz policije New Yorka, Toma Hardimana.
Vi modtog et opkald fra Rosewood centrets vagtfirma.
Primili smo poziv od obezbeðenja Rosewood.
Jeg modtog et opkald fra en Pauline Fitzwilliam en føderal dommer...
Imala sam poziv od Pauline Fitzwilliam, federalnog sudije...
Vores direktør Yuri Bajoran modtog et opkald efter midnat.
Naš izvršni direktor, Yuri Bajoran, primio je poziv odmah nakon ponoæi.
Mit kontor modtog et mærkeligt opkald fra Alex Tilden.
Dobio sam èudan poziv od Alexa Tildena.
Jeg modtog et opkald fra en højt placering embedsmand i Washington.
Jednom sam dobila poziv od starijeg zvaniènika iz Vašingtona.
Miss Mitchell, jeg modtog et tip om, at du stjal pengene.
Gðice. Mitchell, dobio sam anonimnu dojavu da si ti ukrala novac.
Jeg modtog et opkald fra Art Vella, Tims partner.
Pozvao me Art Vela, Timov partner.
Min far modtog et brev fra Rom.
Krenimo. Moj otac je primio pismo iz Rima.
Beklager at jeg modtog et blowjob, til gengæld for 15 minutters ærligt arbejde.
Ja sam je izabrao, pizdune! Gledam je od poèetka. Moja je!
Han modtog et opkald fra et skjult nummer tidligt i morges, derefter var der flere mistede opkald.
Primio je poziv sa skrivenog broja rano jutros, a posle toga, nekoliko propuštenih poziva.
Han modtog et opkald kort før ulykken.
Primio je poziv malo pre sudara.
Du modtog et opkald og sagde, at Washington ville have det flyttet.
Примили сте позив и рекли да Вашингтон жели да се сеф премести.
Vi ankom for cirka en halv time siden og vi fik at vide, at radioværten modtog et opkald fra en 17 årig og under samtalen med denne person høres der skud.
Stigli smo samo pre oko pola sata i receno nam je da je radio voditelj ovde primio poziv od nekoga ko ima otprilike 17 godina, i tokom razgovora sa tom osobom cuje se pucanj iz oruzja.
Claire Matthews, modtog et brev omkring en uge før Carrolls flugt.
Kler Metjuz je primila pismo nedelju dana pre Kerolovog bekstva.
Professoren sagde, at Benji modtog et opkald lørdag aften og det er rigtigt, men fra en engangstelefon.
Profesor reèe da je Bendži primio poziv u subotu uveèe, i jeste, ali je poziv bio sa pripejd telefona.
I modtog et opkald fra offerets hus den aften, Pearl Nygaard blev myrdet.
Izgleda da je poziv upuæen iz žrtvine kuæe na vaš motel. One noæi kad je ubijena Perl.
Ja, jeg modtog et oprivende opkald.
Da, bio je to uznemirujuæ poziv.
Vi modtog et opkald fra den psykiatriske institution.
Zvali su nas iz psihijatrijske ustanove.
Så du modtog et legat på 30.000 dollar, indløste den, men ændrede mening?
Znaèi primila si èek za stipendiju od 30 000 dolara, uložila ga u tvoj fond za fakultet, a onda si se predomislila?
Jeg modtog et brev fra krigsministeriet i morges.
Dobio sam jutros pismo iz Ministarstva rata.
Jeg modtog et brev fra hende i går.
I juèe dobijem ovo pismo od nje.
Jeg modtog et brev fra Delaney i morges.
Jutros sam dobio pismo od Dilejnija.
Ved I, hvad John Updike plejede at gøre som det første, når han modtog et eksemplar af en af hans bøger fra Alfred A. Knopf?
i malo ljudskosti. Znate šta je radio Džon Apdajk kad dobije prvi primerak neke od njegovih novih knjiga iz Alfreda A. Knopfa?
Hun modtog et tilskud fra en lokal NGO som støtte til sine business-studier ved universitetet.
Dobila je stipendiju od lokalne NVO kojom će da finansira poslovne studije na univerzitetu.
Jeg vil nu vise jer, et meget kort klip, det er et fem sekunders klip af en patient der modtog et af de udviklede organer.
Sada ću vam pokazati veoma kratak snimak. To je snimak od pet sekundi, jednog našeg pacijenta, koji je primio jedan od ovih projektovanih organa.
Jeg modtog et interessant telefonopkald fra Colombo, fra den nu afdøde Arthur C. Clarke som sagde, "Jeg vil se hvad der sker".
Једном сам имао интересантан позив из Колумба, од покојног Артура Кларка, који је рекао, "Желим да видим шта се дешава."
0.38262295722961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Primili ste pismo od g. Helideja. 